Traduzzjoni, reviżjoni u qari tal-provi

Translation, revision and proofreading

Servizzi ta’ traduzzjoni, reviżjoni u qari tal-provi professjonali minn Reuben Degiorgio. Għandi aktar minn 10 snin esperjenza fil-qasam, fosthom bħala traduttur, reviżur u terminologu matul 9 snin fl-unità tat-traduzzjoni Maltija tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Noffri professjonalità, kwalità għolja u serħan il-moħħ bi prezzijiet li jirriflettu l-esperjenza tiegħi.

  • Traduzzjoni ġenerali Ingliż ➜ Malti : test sempliċi bħal artikli qosra, siti web, blogs u kontenut promozzjonali (€0.08/kelma)
  • Traduzzjoni teknika Ingliż ➜ Malti : test tekniku bħal rapporti, dokumenti legali u manwali (€0.10/kelma)
  • Reviżjoni sħiħa Ingliż ➜ Malti : reviżjoni bir-reqqa tal-ortografija, il-grammatika, l-istil u ċ-ċarezza (€0.06/kelma)
  • Qari tal-provi bil-Malti : daqqa t’għajn tal-aħħar lejn l-ortografija, il-punteġġjatura u l-iżbalji tat-tipa (€0.035/kelma)
  • Test qasir (≤ 500 kelma) : rata fissa ta’ €30

Traduzzjoni u reviżjoni mill-Franċiż, it-Taljan jew l-Olandiż għall-Malti fuq talba.

Dan huwa servizz fuq bażi limitata.

Għal aktar informazzjoni, iktibli fuq kellimna@ghidhabilmalti.mt jew ibgħat messaġġ WhatsApp fuq +356 79838681

5.0
Based on 2 reviews
powered by Google
review us on
Joseph B. profile pictureJoseph B.
15:30 01 Dec 25
I would like to thank Għidha bil-Malti for their very professional and timely service. Thank you again and I recommend this service.
Stephen G. profile pictureStephen G.
17:51 09 Aug 25
Excellent professional service, in a timely manner and acceptable rates.

Għandek bżonn stima?

Contact form

Professional translation, revision and proofreading services by Reuben Degiorgio. Over 10 years of experience in the field, including 9 years as a translator, reviser and terminologist in the Maltese translation unit of the Council of the European Union. I offer professionalism, high quality and peace of mind at prices that reflect my experience.

  • General translation English ➜ Maltese : simple text such as short articles, websites, blogs, and promotional content (€0.08/word)
  • Technical translation English ➜ Maltese : technical text such as reports, legal documents, and manuals (€0.10/word)
  • Full revision English ➜ Maltese : thorough revision of spelling, grammar, style, and clarity (€0.06/word)
  • Maltese Proofreading : final check for spelling, punctuation and typographical errors (€0.035/word)
  • Short text (≤ 500 words) : €30 flat rate

Translation and revision from French, Italian or Dutch into Maltese on request.

This is a limited service.

For more information, write to me at kellimna@ghidhabilmalti.mt or send a WhatsApp message on +356 79838681

Pin It on Pinterest